Prevod od "jsme netušili" do Srpski


Kako koristiti "jsme netušili" u rečenicama:

Nic jsme netušili, dokud nám to Kawaniši neřekl.
Dok nam Kawanashi nije rekao nismo imali pojma šta namerava.
Pozvali jsme ji na drink a vůbec jsme netušili, že má snoubence. Tys to věděl?
Pozvali smo je da sedne sa nama i popije piæe.
Přísahám, že jsme netušili, že tu bude hodnotící komise.
Искрено, појма нисмо имали да ће одбор бити овде.
Dlouho jsme žili jako lovci ve Skalistých horách, a tak jsme netušili, jak bude těžký přijímat rozkazy.
Navikli smo na lov i postavljanje zamki u Stenovitim planinama, pa nismo shvatili da æe primanje nareðenja tako teško da se podnosi.
Že jsme byli nervózní neboť jsme netušili, že zlost vůbec existuje?
Ili zato što su nas èinili nervoznim pošto izgleda da besa uopšte nije bilo?
Ani jsme netušili, že se něco porouchalo, dokud nebyly fázové cívky přetíženy.
Nismo èak ni bili svesni kvara, dok fazni vodièi nisu pregoreli.
Nic jsme netušili dokud nebyly fázové cívky přetíženy.
Nismo ništa znali dok fazni vodièi nisu pregoreli.
Jen jsme netušili, že se tím zabýváš tak moc.
Nismo znali da voliš takve perverzije.
Ano, ale my jsme netušili, že budou stát 3000 dolarů na...
Da, ali nismo bili svesni da æe honorar iznositi 3.000 dolara...
Co jsme netušili bylo, že sestra Donnieho Jonese si ráda zahrávala s dvěma věcma, s tirákama a elektrárnou.
Ono što tada nismo znali je to da je sestra Doni Džonsa volela da kara dve stvari kamiondžije i distribuciju.
Co jsme netušili bylo, že každej rok je v Camdenským okresu novoroční ohňostroj.
Ono što nismo znali je da svake godine, Okrug Kamden pravi vatromet za proslavu Nove Godine.
Co jsme netušili bylo, že to, že jsou ulice prázdný, mělo svůj důvod.
Ono što nismo znali je da postoji razlog zašto su ulice bile tako prazne.
Nejdříve jsme netušili, že to byl případ zmenšenin až dokud se tohle objevilo druhý den.
Istražitelji nisu ni znali da je ovo bio sluèaj minijatura dok ova anonimno nije dostavljena na mesto zloèina sledeæeg dana.
Problémy chování, fyzické změny, ale ani jsme netušili na co se to díváme.
Problemi sa ponašanjem, fizièke promene, ali nismo znali šta vidimo.
U nás v Bombaji jsme netušili, že lidé v Amritsaru tak dobře tančí.
Mi bombayites nismo znali da ljudi iz Amritsaar plesu tako dobro.
Přijeli jsme sem s tím, že jsme netušili, co se stane.
Tako smo došli ovde nemajuæi pojma šta æe se dogoditi.
Tím myslím jakto že jsme netušili, že to přijde.
Mislim, ne znam kako nismo ukapirali da æe se to dogoditi.
Vůbec jsme netušili, proč ji chce, co...
Nismo imali predstavu ni zbog èega to želi ni...
Ani jsme netušili že existuje nějaký záznam.
Nismo ni znali da postoji snimka.
Víme, že to vypadá blbě, ale na naší obranu: vůbec jsme netušili, že byste mohli přijít.
Pa, znam da ovo izgleda loše, ali u našu obranu, nismo mislili da æe te doæi ovamo.
Nikdy jsme netušili, co se stane v příští chvíli.
Nikad nismo znali šta æe sledeæe da se desi.
To ho vážně nakoplo stejně jako náš tým a dotlačilo nás to k hranicím, o kterých jsme netušili, že budeme schopni dosáhnout.
To je pomoglo da napali njega i tim i natjera nas do granica za koje smo mislili da su nedostižne.
Mají spoustu různých zbraní, což jsme netušili, takže proč by se sem vracel?
To znaèi da su uzeli razna oružja. A mi nismo ni imali pojma. Zašto rizikovati i vratiti se ovde?
Vážně jsme netušili na čem pracuje.
Stvarno nismo znali ništa o tome.
Silami, které jsme netušili, že existují, ale existují.
Sile u koje nismo verovali, ali postoje.
Upřímně jsme netušili, co si myslet.
Искрено, нисмо знали шта да мислим,
Fakt jsme netušili, že se to zvrtne v tohle.
Iskreno, nismo znali da æe se pretvoriti u ovo.
Zvolili jsme si cestu. Obtížnou, protože jsme netušili, kam nás zavede.
Pošli smo putem koji je bio težak, zato što nismo imali jamstava gde æe nas odvesti.
Vůbec jsme netušili, že se Hill obrátí proti nám.
Nismo imali pojma da æe se Hil okrenuti protiv nas.
V temnotě jsme netušili, kde jsme.
U mraku, nismo prepoznali gde smo.
5.8132019042969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?